FANDOM


Still

TWD 412 GP 0913 0092.jpg
Episódio 47, N° 12 da 4ª Temporada.
Escrito por: Angela Kang
Direção de: Julius Ramsay
Exibição Original: 2 de Março de 2014 (AMC)
3 de Março de 2014 (Fox)
Audiência: 12,61 milhões [1]
Elenco
Estrelando
Andrew Lincoln como Rick Grimes*
Norman Reedus como Daryl Dixon
Steven Yeun como Glenn Rhee*
Lauren Cohan como Maggie Greene*
Chandler Riggs como Carl Grimes*
Danai Gurira como Michonne*
Melissa McBride como Carol Peletier*
* não aparece no episódio.
Cronologia
← Episódio Anterior
"Claimed"
Episódio Seguinte →
"Alone"

Still (em português: Ainda) é o quadrigésimo-sétimo episódio de The Walking Dead, sendo o décimo segundo da Quarta temporada. Foi escrito por Angela Kang e dirido por Julius Ramsay. Sua exibição original ocorreu em 2 de Março de 2014 pela AMC, e na FOX a exibição ocorreu em 3 de Março.

SinopseEditar

Tendo que sobreviver diariamente e sem abrigo, um simples pedido feito por alguém do grupo acaba se tornando uma bizarra, mas iluminada missão. [2]

Grandes EventosEditar

  • Beth e Daryl começam a formar um vínculo emocional.
  • Daryl confessa seu passado e da maneira em que o apocalipse deu sentido à sua vida.
  • Daryl e Beth substituem as perdas que sofreram e decidem continuar com suas vidas.

EnredoEditar

No meio da noite, Daryl e Beth encontram um carro abandonado na beira da estrada. Eles entram no porta-malas e passam a noite dentro dele enquanto numerosos caminhantes passam. Na manhã seguinte, eles saem para fora do carro e vão embora após pegarem alguns objetos.

Mais tarde, Daryl está caçando enquanto Beth faz uma fogueira em um acampamento que eles criaram. Depois de não conseguir pegar um esquilo, Daryl consegue matar uma cobra grande. Ele traz para o acampamento, onde ele e Beth cozinham e comem. Depois, Beth diz a Daryl que ela quer uma bebida. Ele lhe dá uma garrafa de água, mas ela diz a ele que ela quer uma bebida que contém álcool, explicando que Hershel nunca a deixou beber. Quando Daryl não responde, ela com raiva toma a faca e sai.

Ao caminhar, ela é forçada a se esconder, após vê um pequeno grupo de caminhantes se aproximando. Ela usa um truque para despistar os caminhantes jogando uma pedra em algum matagal próximo. Daryl então chega e leva-la de volta para o acampamento.

Depois de gritar com Daryl, dizendo-lhe que ela pode cuidar de si mesma, Beth deixar o acampamento. Daryl segue ela, e eles encontram um campo de golfe com um grupo de zumbis passando. Beth decide ir para um clube de golfe no final do campo a procura de álcool. Uma vez lá dentro, eles encontram três caminhantes penduradas no teto por seus pescoços enquanto os corpos de pessoas com tiros na cabeça estão espalhados no chão. Beth começa a procurar por bebidas e, Daryl começa a recolher o dinheiro que tinham sido espalhados pelo chão. Os zumbis do campo tentam entrar no clube e forçam Daryl e Beth buscar refúgio mais para dentro do prédio.

Beth consegue encontrar uma garrafa fechada de vinho, no entanto, um zumbi lhe ataca das sombras e ela é forçada a quebrar a garrafa para tentar usá-lo como uma arma improvisada. Quando isso não funciona, ela pega sua faca e usa para matar o zumbi. Ela vê Daryl observando, e a garota sarcasticamente agradece a ele por sua ajuda. Daryl simplesmente responde, lembrando-lhe que ela tinha dito que ela podia cuidar de si mesma. Depois disso, Beth vê na parede "Bem-vindo ao trote curto" e mais corpos de pessoas que cometeram suicídio em massa.

Eles encontram uma loja mais para dentro do prédio. Daryl tenta roubar a caixa registradora e começa a tomar qualquer coisa que possa ter tido valor monetário antes da praga. Eles encontram a metade de um cadáver do sexo feminino com uma camisa aberta, preso por cima das pernas de um manequim, com uma placa no percoço escrito, "vadia rica". Beth, por sua vez, encontra camisas limpas e coloca uma ao continuarem a buscar algo, um relógio de pêndulo começa a badalar atraindo todos os zumbis que ficaram na casa do clube. Daryl e Beth tentam correr, e quando ficam em um "beco sem saída", Daryl começa a matar os zumbis usando sua besta, e ao matar o último zumbi com um taco de golfe, Daryl suja a camisa de Beth após golpear a cabeça do zumbi.

Após isso, eles, então, encontram o bar do clube e Beth passa a procurar bebida enquanto Daryl continua a colecionar coisas. Beth encontra uma garrafa meio vazia de álcool e pergunta a Daryl, que agora está jogando dardos com as fotos do que parece ser presidentes do clube, se a marca é boa e ele responde que "não". Incapaz de encontrar um copo limpo, Beth começa a chorar e Daryl com raiva caminha para onde ela está sentada e joga a garrafa no chão dizendo que sua primeira bebida será de algo melhor.

Em seguida, depois de deixarem o clube de golfe, ele a leva para uma cabana que ele alegou ter encontrado com Michonne antes. Ele entra na casa com Beth, encontra uma caixa de bebida alcoólica. Beth começa a beber, então oferece a Daryl uma bebida, mas ele se recusa dizendo que alguém precisa ter seu juízo sobre eles.

Beth convence Daryl jogar o jogo "Eu Nunca". Beth diz que ela nunca foi parar em uma cadeia, o que implica que Daryl tinha. Em seguida, ele fica furioso e começa a urinar em uma das paredes, gritando com Beth e atraindo um zumbi. Ele, então, forçadamente leva Beth para fora da casa, para ensiná-la a usar sua besta. Ele atira no caminhante no peito, prendendo-o a uma árvore, e tenta forçar Beth matá-lo com sua besta. Ela se recusa e, apunhala o zumbi na cabeça com a faca. Eles então começam a discutir, durante a qual Daryl grita com Beth, dizendo que a única coisa que ela fez foi procurar por bebida igual a uma vadia, e Beth acusa Daryl de não se importar com ninguém.

Daryl então se rompe em lágrimas e revela que se sentia diretamente responsável pela morte de Hershel. Ele diz a ela que se ele tivesse insistido nas buscas pelo Governador ele teria matado o vilão antes, podendo então ter evitado a morte de Hershel. Beth então o abraça por trás enquanto ele continua a chorar.

Mais tarde na noite, Daryl e Beth compartilham histórias de suas respectivas famílias, durante o qual Beth diz a Daryl que ela acabaria por ser a última pessoa de pé depois de tudo ter acabado. Daryl então diz que antes do apocalipse ele seguia seu irmão, Merle, e fazia o que ele dizia. Beth então sugere que eles queimassem a casa. Daryl sorri e diz a ela que vai precisar de mais álcool.

Eles esvaziam toda a caixa de bebidas por toda a casa e se preparar para acendê-la. Beth acende o dinheiro que Daryl tinha recolhido mais cedo, jogando-a para dentro da casa. A casa começa a queimar e Beth e Daryl, ao verem a casa pegando fogo, mostram o dedo do meio e vão embora.

Outros do ElencoEditar

Também EstrelandoEditar


  • não aparece neste episódio

VídeosEditar

Trailer e Sneak PeeksEditar

Imagens PromocionaisEditar

CuriosidadesEditar

  • O título deste episódio está se referindo as confissões entre Daryl e Beth bêbados.
  • No talk show, Talking Dead, foi revelado que os caminhantes pendurados no clube foram mortos pela a equipe do clube durante a luta de classes.
  • Este episódio é atualmente o episódio mais baixo no ranking da IMDb tendo uma classificação de 6.9 / 10 .
  • Esse é o primeiro episódio, em que apenas dois personagens aparencem.

ReferênciasEditar

  1. Fonte tirada de Tv By The Numbers.com.
  2. Sinopse Oficial da AMCtv.com.
 
Episódios da série The Walking Dead
1ª Temporada "Days Gone Bye" • "Guts" • "Tell It to the Frogs" • "Vatos" • "Wildfire" • "TS-19"
2ª Temporada "What Lies Ahead" • "Bloodletting" • "Save the Last One" • "Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Secrets" • "Pretty Much Dead Already" • "Nebraska" • "Triggerfinger" • "18 Miles Out" • "Judge, Jury, Executioner" • "Better Angels" • "Beside the Dying Fire"
3ª Temporada "Seed" • "Sick" • "Walk With Me" • "Killer Within" • "Say The Word" • "Hounded" • "When The Dead Come Knocking" • "Made to Suffer" • "The Suicide King" • "Home" • "I Ain't A Judas" • "Clear" • "Arrow On The Doorpost" • "Prey" • "This Sorrowful Life" • "Welcome To The Tombs"
4ª Temporada "30 Days Without An Accident" • "Infected" • "Isolation" • "Indifference" • "Internment" • "Live Bait" • "Dead Weight" • "Too Far Gone" • "After" • "Inmates" • "Claimed" • "Still" • "Alone" • "The Grove" • "Us" • "A"
5ª Temporada "No Sanctuary" • "Strangers" • "Four Walls and a Roof" • "Slabtown" • "Self Help" • "Consumed" • "Crossed" • "Coda" • "What Happened And What's Going On" • "Them" • "The Distance" • "Remember" • "Forget" • "Spend" • "Try" • "Conquer"
6ª Temporada "First Time Again" • "JSS" • "Thank You" • "Here's Not Here" • "Now" • "Always Accountable" • "Heads Up" • "Start to Finish" • "No Way Out" • "The Next World" • "Knots Untie" • "Not Tomorrow Yet" • "The Same Boat" • "Twice as Far" • "East" • "Last Day On Earth"
7ª Temporada "The Day Will Come When You Won't Be" • "The Well" • "The Cell" • "Service" • "Go Getters" • "Swear" • "Sing Me a Song" • "Hearts Still Beating" • "Rock in the Road" • "New Best Friends" • "Hostiles and Calamities" • "Say Yes" • "Bury Me Here" • "The Other Side" • "Something They Need" • "The First Day of the Rest of Your Life"

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.

Também no FANDOM

Wiki aleatória