FANDOM


Rock in the Road (em português: Pedra no Caminho é o nonagésimo segundo episódio da série televisiva da AMC, The Walking Dead. Ele é o nono episódio da 7ª Temporada que foi ao ar no dia 12 de Fevereiro de 2017 na AMC e na Fox, dando inicio a segunda parte da temporada.

Sinopse

Rick é introduzido a uma nova comunidade de sobreviventes.

Grandes Eventos

  • Padre Gabriel foge de Alexandria.
  • Rick e seu grupo tentam fazer com que Gregory aceite a ideia de atacar os Salvadores.
  • Os moradores de Hilltop aceitam se juntar com o povo de Alexandria, em prol da liberdade.
  • Rick e seu grupo são levados por Jesus até O Reino, e lá todos conhecem o Rei Ezekiel.
  • Em busca de Gabriel, Rick e sua equipe encontram outro grupo de sobreviventes.

Enredo

O episódio inicia com Gabriel lendo sua Bíblia durante seu turno de noite no portão de Alexandria. Ele olha para a escuridão, fazendo uma expressão preocupada em seu rosto, e sai de seu posto. Na despensa, Gabriel apressadamente enche as caixas com comida e armas, sua bíblia cai no chão enquanto ele passa ao lado das armas com mãos trêmulas. Depois, ele carrega caixas para um carro e sai de Alexandria. Uma figura escura é visível no assento do passageiro.

Enquanto isso, Rick e seu grupo, assim como Maggie se encontram com Gregory em seu escritório no Hilltop. O velho se recusa a ajudá-los na luta contra os Salvadores e diz aos sobreviventes que eles lhe devem duas vezes - por não matar os Salvadores como prometido, e por seu povo em risco ao abrigar Maggie e Sasha. O grupo então sai da sala, e Enid leva-os para o pátio, onde um grupo de residentes de Hilltop, incluindo Bertie, Wesley,Andy, Freddie e Eduardo, oferecem-se juntar à luta contra os Salvadores.

Daryl argumenta que eles podem não precisar de um exército grande - se encontrarem os equipamentos certos, podem "explodi-los", mas Tara menciona o fato de que existem civis dentro do Santuário. Rick então sugere que voltem a Alexandria antes que os Salvadores cheguem à procura de Daryl, e Jesus revela um walkie-talkie de longo alcance roubado dos Salvadores; Eles podem ouvir e ouvir se Negan mandará seus homens para Alexandria. Ele então propõe que eles visitam o rei Ezekiel.

Jesus conduz o grupo de Rick a um estacionamento decaído, e Richard e outro guarda do Reino chegam a cavalo. Jesus faz introduções e explica que eles têm interesses semelhantes. Depois de alguma hesitação, Richard convida-os a segui-lo. Jesus assegura a Richard que ele tem boas notícias e o homem leva o grupo de Rick para dentro do Reino, onde se reúnem com Morgan. Morgan fica surpreso ao ver seu antigo grupo e admite a Rick e Daryl que ele encontrou Carol, a salvou de um Salvador, a trouxe para o Reino, e que ela posteriormente deixou o lugar sem revelar sua localização.

Richard então leva o grupo de Rick para o teatro, onde se encontram com o rei Ezekiel. O grupo fica surpreso com a tigresa do rei, e Rick pede a Ezekiel que os ajude a lutar contra os Salvadores. Ezekiel repreende Jesus por contar a Rick sobre seu acordo com os Salvadores, mas o policial diz que todos eles estavam na mesma situação, e Richard exorta Ezekiel a lutar contra os Salvadores antes que as coisas piorem, Morgan - a pedido do próprio Ezekiel - aconselha que eles devem encontrar um curso não violento. Ezekiel concorda em revelar a Rick sua decisão na parte da manhã e convida-os a passar a noite.

Enquanto isso, Benjamin encontra Carol no bosque enquanto pratica suas habilidades de luta contra andarilho. Eles conversam, e ela dá conselhos ao rapaz para ir para casa. Mais tarde, Ezekiel põe Henry, o irmão mais novo de Benjamin, para dormir na cama. Benjamin exorta Ezekiel a ajudar o grupo de Rick a lutar contra os Salvadores. Ezekiel agradece por seu conselho. Na manhã seguinte, Ezekiel explica a Rick que, embora o Reino pareça idílico, eles tiveram que lutar por ele. Ele perdeu muitas pessoas em uma batalha contra os caminhantes, é por isso que ele se recusa a violar a paz que ele mantém com os Salvadores. Entretanto, permite que Daryl fique no reino.

O grupo de Rick então faz seu caminho para fora do Reino, e Sasha tenta falar com Rosita sobre Ezekiel, e Rosita se recusa a ser amiga de Sasha só porque ambas dormiram com Abraham. Rick explica a Richard que eles não têm muitas pessoas para atacar um posto avançado, e Richard percebe que não se trata apenas dos números de pessoas; e diz que eles estão tornando os Salvadores mais fortes a cada dia fornecendo comida, armas e suprimentos. Rick encoraja Daryl a ficar por sua própria segurança, e potencialmente mudar a mente de Ezekiel, e Daryl concorda. Mais tarde, no caminho de volta para Alexandria, o grupo de Rick encontra um bloqueio de carros na estrada, montado pelos Salvadores. Eles começam a mover os carros para fora do caminho, enquanto Michonne olha através de seus binóculos e vê uma armadilha na estrada.

O grupo de Rick encontra um cabo de aço entre dois carros em lados opostos da estrada, com explosivos cuidadosamente enrolados ao longo do cabo. Vendo que os explosivos seriam uteis para alguma ocasião, Rosita decide desarmar os explosivos para que eles possam levar as dinamites com eles. O grupo ouve a voz de Negan pelo walkie, se comunicando com outros salvadores, sobre a fuga de Daryl e manda um grupo ir para Alexandria. Enquanto se apressam para desmontar a armadilha, um rebanho grande se aproxima na estrada.

Rick explica que eles querem que o rebanho fique na estrada porque eles podem precisar dele. Rosita, Tara e Carl decidem bloquear a estrada para atrasar mais o rebanho, mas o rebanho os cerca. Rick pede para Jesus e Sasha voltarem a Hilltop, e em seguida, o policial entra em um carro que segura o cabo de aço, e Michonne em outro carro. Eles dirigem em lados opostos do rebanho, fatiando os caminhantes com o cabo, e logo depois fazem seu caminho para outro carro onde estava Rosita, Carl e Tara. À medida que o SUV sai, uma dinamite que sobrou, explode no meio do rebanho atrás deles.

O grupo de Rick retorna a Alexandria momentos antes de Simon chega com um grupo de Salvadores. Rick fingi querer saber por que eles estão de volta tão cedo a Alexandria, e Simon diz que estão procurando por Daryl. Os Salvadores buscam o caçador por Alexandria mas não o encontra. Simon observa que as prateleiras da despensa estão vazias, e Aaron explica que eles estão tendo um tempo difícil. Depois que Simon sai, Rick pergunta a Aaron sobre a despensa. Aaron e Tobin explicam que Gabriel desapareceu de seu turno da noite, junto com a maioria de seus alimentos, armas e um carro. Rosita acusa Gabriel de roubar seus bens, mas Rick defende Gabriel, dizendo que ele não faria isso.

Rick encontra a Bíblia de Gabriel no chão da despensa. Ele ncontra uma nota apressadamente rabiscada de Gabriel que dizia a palavra "BARCO", referindo-se ao barco onde Rick e Aaron encontraram suprimentos. mais tarde, Aaron embala um saco para acompanhar Rick de volta ao barco, e Eric pede-lhe para não ir; pois revela saber que sabe que eles estão enfrentando os Salvadores. Aaron diz-lhe que tem que ir. O grupo de Rick chega ao lago e seguem uma trilha de pegadas para um parque de estacionamento urbano coberto de vegetação. Um grande grupo de pessoas armadas rapidamente os rodeia, e Rick sorri ao vê-los.

Outros do Elenco

Convidados

Co-Estrelando

Imagens Promocionais

Curiosidades

  • Este episódio é de 73 minutos de duração, de acordo com o cronograma da AMC.
    • Este é o sétimo episódio desta temporada estendido e o décimo terceiro episódio em geral.
  • Por alguma razão, o texto "AMC apresenta" dos créditos de abertura foi removido.
  • O título deste episódio, vem da história que Rick contou a Ezekiel: "Havia um caminho para um reino, e uma pedra estava no meio do caminho..."
Episódios da série The Walking Dead
1ª Temporada "Days Gone Bye" • "Guts" • "Tell It to the Frogs" • "Vatos" • "Wildfire" • "TS-19"
2ª Temporada "What Lies Ahead" • "Bloodletting" • "Save the Last One" • "Cherokee Rose" • "Chupacabra" • "Secrets" • "Pretty Much Dead Already" • "Nebraska" • "Triggerfinger" • "18 Miles Out" • "Judge, Jury, Executioner" • "Better Angels" • "Beside the Dying Fire"
3ª Temporada "Seed" • "Sick" • "Walk With Me" • "Killer Within" • "Say The Word" • "Hounded" • "When The Dead Come Knocking" • "Made to Suffer" • "The Suicide King" • "Home" • "I Ain't A Judas" • "Clear" • "Arrow On The Doorpost" • "Prey" • "This Sorrowful Life" • "Welcome To The Tombs"
4ª Temporada "30 Days Without An Accident" • "Infected" • "Isolation" • "Indifference" • "Internment" • "Live Bait" • "Dead Weight" • "Too Far Gone" • "After" • "Inmates" • "Claimed" • "Still" • "Alone" • "The Grove" • "Us" • "A"
5ª Temporada "No Sanctuary" • "Strangers" • "Four Walls and a Roof" • "Slabtown" • "Self Help" • "Consumed" • "Crossed" • "Coda" • "What Happened And What's Going On" • "Them" • "The Distance" • "Remember" • "Forget" • "Spend" • "Try" • "Conquer"
6ª Temporada "First Time Again" • "JSS" • "Thank You" • "Here's Not Here" • "Now" • "Always Accountable" • "Heads Up" • "Start to Finish" • "No Way Out" • "The Next World" • "Knots Untie" • "Not Tomorrow Yet" • "The Same Boat" • "Twice as Far" • "East" • "Last Day On Earth"
7ª Temporada "The Day Will Come When You Won't Be" • "The Well" • "The Cell" • "Service" • "Go Getters" • "Swear" • "Sing Me a Song" • "Hearts Still Beating" • "Rock in the Road" • "New Best Friends" • "Hostiles and Calamities" • "Say Yes" • "Bury Me Here" • "The Other Side" • "Something They Need" • "The First Day of the Rest of Your Life"
8ª Temporada "Mercy" • "The Damned" • "Monsters" • "Some Guy" • "The Big Scary U" • "The King, The Widow, and Rick" • "Time for After" • "How It's Gotta Be" • "Honor" • "The Lost and the Plunderers" • "Dead or Alive Or" • "The Key" • "Do Not Send Us Astray" • "Still Gotta Mean Something" • "Worth" • "Wrath"
9ª Temporada "Em Breve"