Live Bait (em português: Isca Viva) é o quadragésimo primeiro episódio de The Walking Dead, sendo o sexto episódio da quarta temporada. Este episódio foi ao ar em 10 de Novembro de 2013 pela AMC, e em 12 de Novembro pela FOX. Este episódio marca o retorno do temido Governador na série.
Sinopse[]
Um rosto familiar reaparece enquanto cada membro do grupo luta para manter sua humanidade em um mundo de ameaças constantes.[1]
Grandes Eventos[]
- Martinez e Shumpert deixam o Governador.
- Governador destrói a cidade de Woodbury.
- O Governador encontra a família Chambler.
- Introdução de Lilly, Tara, Meghan e David Chambler.
- Philip viaja com a família Chambler após a morte do anfitrião.
- Martinez volta a encontrar o governador.
Enredo[]
O episódio começa, em um flashback de quando o Governador acaba de matar seu exército, o corpo de Allen pode ser visto entre outros corpos. Em seguida, o Governador junto com Martinez e Shumpert fogem da cena do crime. Durante a noite, enquanto o Governador se encontrava ao lado de uma fogueira, uma zumbi se aproxima para matá-lo, o vilão não se importa com aproximação da zumbi que cai em cima da fogueira, antes que ela pudesse agarra o vilão, e logo ela é morta por Martinez. No dia seguinte, O Governador após sair de sua barraca descobre que Martinez e Shumpert haviam sumido, ele pega um caminhão abandonado e vai até Woodbury. Lá ele destrói o portão principal e coloca fogo em todas as casas. Após fazer isso, ele observa a cidade ser dominada por zumbis.
Dois meses depois, em um contra tempo, o Governador se encontra caminhando sozinho sem rumo por uma estrada. Ele vê um celeiro com a parede cheia de frases, as frases diziam para um tal de "Brian Heriot" não voltar para sua casa, junto a outros nomes, e que alguém o amava.
Em seguida, o Governador segue o caminho até uma cidade abandonada, onde lá cai em uma das ruas pelo sua péssima condição física. Ao cair, Phillip vê uma garotinha em uma janela de um prédio, ele vai até o lá onde ao chegar dentro dele, encontra Lilly, Tara e Meghan Chambler. Ele entrega sua arma e entra no apartamento das mulheres.
As irmãs Lilly e Tara, falam que elas ficaram em seu apartamento deste que o surto começou, esperando pela Guarda Nacional a resgatá-las. Lilly pergunta se ele estava pensando em ficar no prédio, e o Governador responde que iria apenas passar a noite. Tara mostra sua arma ao Governador e o ameaça caso ele faça algo de ruim a sua família, e o Governador responde que entendeu.
Enquanto David Chambler, o pai de Lilly e Tara, observa o Governador sentado em uma poutrona, Tara pergunta se o estranho tinha um nome, e o Governador responde que seu nome era Brian Heriot, o mesmo nome que ele havia visto no caminho a cidade. Depois, o Governador se encontra em um apartamento de frente do da família Chambler. Ele come algo de uma lata, e em seguida recebe a visita de Lilly que lhe dá um prato de comida. Quando a mulher sai o Governador joga o alimento pela janela, e volta a comer a coisa que estava na lata.
Mais tarde, Lilly conta a Tara que Meghan não tinha comido novamente, enquanto a menina brincava com o avô. Depois elas escutam um barulho por trás da porta e descobrem que era "Brian", que veio entregar o prato. Tara hesita em deixá-lo entrar, mas Lilly o recebe e pede para deixar o prato no balcão, enquanto o convida a sentar no sofá. David pergunta se ele não tinha um cigarro, e Lilly reclama pois David sofria de câncer no pulmão. Tara oferece palitos de carne para Brian e diz que eles tinham comida para dias, ou provavelmente anos. Lilly conta que seu pai trabalhava em dirigir baús para uma empresa de alimento chamada "Gorbelli", e que quando o surto começou, ele pegou Meghan na escola, depois pegou Lilly no hospital e por fim trouxe Tara da delegacia para todos eles ficarem em seu apartamento. Tara conta que a irmã teve que roubar alguns tanques de oxigênio para o pai, e que para sorte deles o caminhão em que David estava dirigindo estava cheio de alimento.
David pede para as filhas levá-lo para o quarto, Tara pede ajuda a Brian, e o homem coloca o idoso nos braços e o leva para cama. Lá, David diz que Tara já havia subido ao apartamento de cima para matar os zumbis que estavam lá, e que toda vez que ia não conseguia matá-los. David pergunta se Brian tinha filhos, e o homem responde que não. David diz que elas são tudo pra ele, e que representam o que é ser homem de verdade em sua visão, e por isso pede a Brian para que pegue um jogo de tabuleiros no apartamento de cima, já que apenas ele e seus jogos faziam Meghan feliz e fazê-se com que ela voltar a falar. Então, o Governador vai até o apartamento, e pega o jogo. Ele escuta gruindo no banheiro, e ao ir lá, descobre que o morador do lugar, Bill Jenkins, estava morto e transformado em uma banheira. O vilão mata o zumbi e pega uma arma que estava perto do corpo. Após isso, ele retorna para o apartamento dos Chamblers e entrega o jogo para David, que aperta sua mão em agradecimento, e Brian logo sai do quarto.
No apartamento em que estava, o Governador após ver uma foto dele com Penny e com a sua esposa, ele dobra a parte de seu rosto na imagem e vai dormir. No dia seguinte, Lilly vê a foto e trás algumas coisas para Brian levar quando fosse embora. Ela decide entregar a arma dele, mas o homem recusa mostrando a que achou. Lilly concorda que Tara deveria tê-lo revista, mas o homem fala que a arma não era dele e que tinha achado. Ele pede para ela dizer a Tara que para matar um zumbi precisava atirar na cabeça e não no corpo, e começam a conversar mais.
- "Eu preciso te pedir uma coisa, meu pai tem câncer de pulmão no estagio quatro. Eu trabalhei com Oncologia por alguns anos, e ele vai morrer..."
- —Lilly
A mulher conta que seu pai está morrendo e que seu oxigênio está acabando, e como um último favor, pede para que o homem fosse pegar alguns tanques de oxigênio em uma casa de repouso não muito longe do prédio, e que se ele trouxesse um, ajudaria muito a Meghan por mais um tempo, pois David era o único que fazia Meghan sorrir. Então, Brian vai até a casa de repouso e pega vários tanques de oxigênio, mas é atacado por zumbis. Ele deixa cair as coisas no chão, mais na fuga consegue pegar dois.
Depois de entregar os tanques para Lilly, Brian vai procurar algo para colocar em seu corte na testa. Lilly aparece e pede para ele sentar em uma cadeira pois queria voltar a bancar a enfermeira. Enquanto cuida do ferimento, Lilly conta que Meghan achava que Brian era o pai dela voltando para casa, quando o viu na rua. A mulher conta que o ex-marido saiu de casa em uma noite para comprar cerveja e jogar na loteria à três anos e meio atrás, e que dessa noite nunca mais voltou.
Meghan aparece, e Lilly pede para que ela ficasse com o Brian enquanto ia pegar uma pomada. Meghan pergunta como o homem perdeu o olho, ele primeiro responde que era pirata, e depois diz que perdeu ao tentar proteger uma pessoa que ele amava muito de se machucar, mas acabou se machucando.
No dia seguinte, o Governador se encontrava com os cabelos cortados e sem barba, ensinando a Meghan jogar Xadrez. A menina pinta o olho de um dos reis do jogo e diz que a peça ficou igual a Brian. Em seguida, Lilly vem chamar a filha para vê o corpo do avô, pois David havia morrido enquanto dormia. Brian pede para todas elas saírem do quarto e Lilly pede mais minuto. David acorda como zumbi e ataca Tara puxando o cabelo dela, mas o Governador rapidamente mata David destruindo a cabeça do homem, com o tanque de oxigênio, enquanto Lilly tira Meghan do quarto para não ver a cena.
Depois de terem enterrado o corpo de David. Lilly e Brian voltam para o apartamento, onde Meghan se esconde atrás da poltrona do avô com medo do homem. Tara pergunta se todos quando morriam voltavam como David e Brian responde que sim. A mulher o agradece por ter te salvado. Mais tarde, já de noite, Brian queima sua foto com a família e joga pela janela e depois vai se despedir de Lilly.
- "A gente vai com você, eu sei que tem um lugar e você vai nos ajudar a achá-lo. Eu vi a foto Brian, eu sei que teve uma família e sei que não somos elas, mais por hora você ta com a gente e é assim que vai ser."
- —Lilly, deixando O Governador que tinha negado em levá-las com ele, sem escolhas
Na manhã seguinte, o Governador se encontrava com as mulheres no caminhão de David percorrendo uma estrada. Tara revela que não era policial e que fazia só academia de polícia. Depois ela pergunta se eles realmente iriam conseguir sobreviver e Brian responde que sim. Mais tarde, eles param ao lado de um lago para descansarem e passar a noite. Quando escurece, enquanto Tara e Meghan dormem. Lilly e Brian acabam se apaixonando. No dia seguinte, o motor do caminhão não funciona e os quatro saem caminhando pela estrada. Durante o percurso, Tara torce o pé, e quando Lilly a ajuda a levanta Brian avista um bando de zumbis chegando. Ele pede para elas largarem as malas e correrem. Vendo Lilly e Tara se apressarem, Meghan fica parada no meio da estrada. Lilly e o Governador a chamam várias vezes, até que ela corre e pula nos braços de Brian. O Governador corre agarrado com Meghan para floresta sendo seguido por Lilly e Tara.
Ao corre por um matagal, Brian junto com a menina, caem em um buraco com três zumbis dentro. Ele mata os andarilhos com as próprias mãos e diz a Meghan que nunca ia deixar nada de ruim acontecer com ela. Em seguida Martinez aparece, e ao ver o Governador e diz: "Puta Merda".
Outros do Elenco[]
Também Estrelando[]
Elenco Ainda Regular
- Emily Kinney como Beth Greene*
- Chad L. Coleman como Tyreese Williams*
- Sonequa Martin-Green como Sasha Williams*
- Lawrence Gilliard Jr. como Bob Stookey*
Obs: (*) Não aparece no episódio.
Elenco Recorrente
- Audrey Marie Anderson como Lilly Chambler
- Jose Pablo Cantillo como Caesar Martinez
- Alanna Masterson como Tara Chambler
- Meybick Murphy como Meghan Chambler
Co-Estrelando[]
Elenco de Apoio
- Danny Vinson como David Chambler
- Travis Love como Shumpert
- Daniel Thomas May como Allen
Não Creditados[]
- Kylie Szymanski como Penny Blake (fotografia)
- Denise Huth como Sra. Blake (fotografia)
Imagens Promocionais[]
Vídeos[]
Trailer e Sneak Peeks[]
Curiosidade[]
- Última aparição de Shumpert (Flashback).
- Última aparição de Allen (Flashback).
- Última aparição de Woodbury.
- Primeira e última aparição de Bill Jenkins Zumbificado.
- O nome do episódio refere-se as ações de Philip em todo o episódio:
- Ele não faz nenhum esforço para esquivar do zumbi que iria te atacar na cidade, e, finalmente, decide ficar na rua para morrer.
- Philip vai para a casa de repouso, que está infestado de zumbis. Alguns destes mortos-vivos estavam detidos ou por cadeiras de rodas ou amarrados em camas, o que implica que eles foram deixados para trás ou porque estavam mordidos. Philip se arriscou ir até lá atrás de tanques de oxigênio, tornando-se uma isca viva.
- As palavras "Isca Viva" também são vistos em um sinal de estrada em direção ao final do episódio, quando o Governador e as Chambler começam a fugir de 20 ou mais zumbis.
- Em uma entrevista com David Morrissey, foi explicado o por que Philip queimou a foto que ele tinha de sua família, significado eram duas coisas:
- Ele dobra o canto da fotografia dele na imagem, borrando-se de seu passado e vendo apenas a bondade dele, que era sua esposa e sua filha.
- Quando ele queima a fotografia, foi um compromisso com o seu futuro, com Lilly e Meghan. Ele não podia ter qualquer aparência do "Governador", não podendo ter qualquer coisa de seu passado. Ele se comprometeu totalmente a essa nova vida como Brian Heriot, e não mais como Phillip Blake.
- Este é o primeiro episódio em que a maior parte do enredo é efetivamente parecida com os livros, e a série de quadrinhos.
- A cena em que Philip mata David Chambler zumbificado foi retirada do livro The Walking Dead: Rise of The Governor.
- Os personagens David, Tara, e Lilly (chamada April no Livro) também são de Rise Of The Governor, mas eles têm o sobrenome "Chalmers".
- Philip escolhe o nome Brian no começo deste episódio, isso é uma referência aos quadrinhos e livros:
- O Governador nos livros e quadrinhos é nomeado Brian Blake, mas todos o conhecem como Philip Blake, que na verdade era o nome do se seu irmão mais velho.
- Enquanto na série de TV, o Governador é nomeado Philip Blake e revela ter um irmão mais novo (cujo o nome possivelmente seja Brian), semelhante a Philip Blake da Obra Literária.